Des soins fondés sur la mesure pour les équipes de soins des Territoires du Nord-Ouest
Pour les conseillers communautaires, psychologues, travailleurs sociaux et cliniques, de Yellowknife à Inuvik, de Hay River aux collectivités desservies par avion. Envoyez le PHQ-9, le GAD-7 et d'autres échelles validées par courriel ou code QR, lisez le score dès que la personne a terminé et voyez l'évolution se dessiner au fil du suivi. Les données des clients canadiens sont conservées dans les régions canadiennes de Google Cloud.
L'organisation des soins en santé mentale aux Territoires du Nord-Ouest
Aux TNO, les services publics de santé et les services sociaux relèvent de trois organismes : l'administration territoriale, créée le 1er août 2016, qui couvre cinq régions et exploite l'hôpital de Yellowknife, puis les organismes propres à Hay River et à la région tłı̨chǫ. Le Programme de counseling communautaire est offert sans frais à tous les résidents : des conseillers vivent dans 20 collectivités et joignent les autres par téléphone et lors de visites en avion.
En 2022, le vérificateur général du Canada a examiné les services de prévention des dépendances et de rétablissement. Il a recommandé que le ministère et les administrations, en collaboration avec les gouvernements et les collectivités autochtones, fixent des résultats à court, moyen et long terme assortis d'indicateurs pour les mesurer, puis s'en servent pour suivre les résultats. De courtes échelles validées, notées toujours de la même manière, offrent au conseiller un moyen de voir l'évolution dans le suivi d'une personne.
Ce que HiBoop apporte aux équipes des TNO
La Loi sur les renseignements sur la santé, un counseling souvent offert par téléphone ou selon un horaire de vols, et un audit qui réclame des indicateurs de résultats influencent la collecte des résultats aux TNO. HiBoop calcule les scores et trace les graphiques; les décisions cliniques demeurent les vôtres.
D'abord, un accord de gestion de l'information
HiBoop publie ses modalités types de gestionnaire d'information et les appuie sur la documentation de sécurité de sa page Confiance : le dépositaire dispose ainsi de quoi rédiger l'accord prévu par la Loi, y compris l'engagement du gestionnaire à respecter la Loi et les politiques du dépositaire.
Des mesures de sécurité pour les renseignements conservés hors des TNO
L'article 85 demande aux dépositaires de protéger les renseignements stockés ou utilisés à l'extérieur du territoire. Les serveurs de HiBoop pour les clients canadiens se trouvent dans les régions canadiennes de Google Cloud, hors des TNO, et l'accès aux dossiers est limité selon le rôle.
Des indicateurs à suivre pour chaque personne
Le vérificateur général a réclamé des indicateurs de résultats. Le PHQ-9 et le GAD-7 sont notés dès la réponse et tracés séance après séance : le conseiller voit la tendance de chaque personne, et cette tendance éclaire le jugement clinique sans le remplacer.
Entre deux visites en avion
Dans les collectivités desservies par téléphone et par des conseillers qui arrivent en avion, la personne peut répondre à un suivi sur son propre cellulaire, à partir d'un lien par courriel ou d'un code QR, entre les visites, sans rien installer.
Des échelles pour le rétablissement
Les équipes en dépendances et en rétablissement peuvent envoyer l'ASSIST-3, le CAGE-AID et le BARC-10 en plus des échelles d'humeur et d'anxiété, et voir le capital de rétablissement à côté de l'évolution des symptômes.
En anglais et en français
La Loi sur les renseignements sur la santé est publiée en anglais et en français, tout comme cette page. Le personnel francophone peut découvrir HiBoop en français; demandez-nous quelles échelles existent en français avant de les envoyer à vos clients.
Santé mentale : Territoires du Nord-Ouest
Données de recherche
Chaque donnée ci-dessous renvoie à sa source.
46.1%
des adultes des TNO qualifiaient leur santé mentale d'excellente ou de très bonne en 2023-2024, contre 62,0 % en 2017-2018
18.1%
des adultes des TNO jugeaient leur santé mentale passable ou mauvaise en 2023-2024 (8,6 % en 2017-2018)
24.1%
des adultes des TNO ont parlé de leur santé émotionnelle ou mentale avec un professionnel de la santé au cours de la dernière année (2023-2024), contre 16,3 % en 2015-2016
Recherche locale : Territoires du Nord-Ouest
Le PHQ-9 chez les adolescents
Dans une enquête auprès de 399 adolescents de 13 à 18 ans dans 17 collectivités des TNO, qui mesurait la dépression avec le PHQ-9, 47 % avaient des symptômes minimes ou nuls, 25 % légers et 28 % modérés à graves; l'insécurité alimentaire et, chez les jeunes en couple, la violence dans les fréquentations étaient chacune associées à environ le double des probabilités de scores plus élevés.
Logie et al., Global Mental Health, 2021 PMID 34249369
Services de rétablissement des dépendances
Dans des questionnaires remplis par 439 personnes sur les services de rétablissement aux Territoires du Nord-Ouest, les obstacles et les soutiens variaient selon l'origine ethnique, le genre et le sexe, et les réponses écrites faisaient ressortir le décalage culturel et l'importance du soutien social dans le rétablissement.
Denning et al., International Journal of Circumpolar Health, 2025 PMID 40492355
Cartographie des services de santé mentale
Une revue de la portée a recensé 68 services de santé mentale aux TNO, tirés de 23 sources, et les a situés dans les services essentiels du Continuum du mieux-être mental des Premières Nations pour montrer ce qui existe et où se trouvent les lacunes.
Elman et al., International Journal of Circumpolar Health, 2019 PMID 31219779
Le territoire et le mieux-être des jeunes
Lors d'un camp de leadership en santé sur le territoire tenu en 2016, 15 jeunes de la Première Nation des Dénés Yellowknives, avec la division du mieux-être de la Nation, ont désigné le lien avec le territoire comme un déterminant central de la santé de leur communauté.
Lines et al., BMC Public Health, 2019 PMID 30744592
La place de la mesure aux TNO
HiBoop n'a aucun lien avec ces organismes ou programmes. Ils forment le contexte dans lequel travaillent vos clients, vos partenaires de référence et vos organismes de réglementation.
Programme de counseling communautaire
Programme territorialLe programme accompagne les personnes et les familles en matière de mieux-être mental, de rétablissement des dépendances et de violence familiale, et il est offert sans frais à tous les résidents des TNO. Des conseillers vivent dans 20 collectivités; ailleurs, ils offrent du soutien téléphonique et du counseling en personne lors de visites en avion.
Tous les résidents20 collectivitésVisites en avionL'audit de 2022 sur les services en dépendances
Vérificateur généralDéposé le 31 mai 2022, l'audit a constaté que des services comme le counseling variaient dans le temps et d'un endroit à l'autre, et il a recommandé des indicateurs de résultats établis avec les gouvernements et les collectivités autochtones. En septembre 2020, 6 des 7 régions de santé et de services sociaux n'avaient aucune attente pour un premier rendez-vous avec un conseiller.
Indicateurs de résultatsPartenaires autochtonesDéposé en 2022Fonds pour le mieux-être mental et le rétablissement des dépendances
Financement communautaireCe fonds territorial, qui a remplacé le Fonds de guérison sur le territoire et deux fonds de rétablissement des dépendances, consacre 3 055 000 $ par année à des programmes communautaires adaptés à la culture, menés par des gouvernements autochtones, des administrations communautaires et des organismes partenaires.
Programmes sur le territoireGouvernements autochtonesAppel annuelEntentes fédérales-territoriales
Financement, 2024L'entente Travailler ensemble de février 2024 apporte plus de 24 millions de dollars pour un plan d'action de trois ans, dont une équipe territoriale de médecine des dépendances et des programmes de mieux-être mental et de prévention du suicide adaptés à la culture, avec trois postes axés sur les collectivités autochtones. Les TNO rendent compte publiquement de leurs cibles chaque année.
Travailler ensembleMédecine des dépendancesRapport annuel
Des équipes de soins partout aux TNO
HiBoop ne demande qu'un navigateur Web : une clinique de Yellowknife et un conseiller qui se rend en avion dans les collectivités envoient les mêmes suivis.
Yellowknife
Siège de l'Hôpital territorial Stanton, exploité par l'Administration des services de santé et des services sociaux des Territoires du Nord-Ouest.
Région tłı̨chǫ
L'Agence de services communautaires tłı̨chǫ dessert Behchokǫ̀, Gamètì, Whatì et Wekweètì.
Hay River
L'Administration des services de santé et des services sociaux de Hay River offre les services dans la ville, à part de l'administration territoriale.
Beaufort-Delta, Sahtu, Dehcho et Fort Smith
Ces quatre régions et celle de Yellowknife relèvent de l'administration territoriale de la santé et des services sociaux.
Collectivités avec un conseiller sur place
Des conseillers du Programme de counseling communautaire vivent dans 20 collectivités des TNO.
Collectivités desservies par avion
Là où aucun conseiller ne réside, le programme offre du soutien téléphonique et du counseling en personne lors de visites en avion.
Souveraineté des données
Régions iciAutres régionsFaible CO₂ (Google)Guides régionaux
Hébergé au Canada
HiBoop fonctionne sur Google Cloud, et les données des clients canadiens sont hébergées au Canada. Voici les régions de Google au Canada. Emplacements Google Cloud
Régions Google Cloud
- Montréal, Québec Faible CO₂ · 97 % sans carbone
northamerica-northeast1 - Toronto, Ontario Faible CO₂ · 80 % sans carbone
northamerica-northeast2
« Faible CO₂ » désigne, chez Google, une région qui a fonctionné à l'énergie sans carbone au moins 75 % du temps en 2025. Les chiffres de Google
- Montréal, Québec Faible CO₂ · 97 % sans carbone
Pourquoi Territoires du Nord-Ouest les cliniques choisissent HiBoop
Une mesure que le dépositaire au sens de la Loi peut examiner
- Dossiers des clients canadiens conservés dans les régions canadiennes de Google Cloud, chiffrés pendant le transfert et sur disque
- Conformité à la LPRPDE et certification SOC 2 Type II
- Chaque consultation et exportation des renseignements des clients est consignée pour que vous puissiez la vérifier
- Facturation mensuelle selon une seule liste de prix publiée
- Les clients utilisent le navigateur de leur propre cellulaire, sans téléchargement
CAD tarifs et soutien
Tarification transparente en CAD avec des options de paiement flexibles pour les cliniques de toutes tailles.
CareUn clinicien, au mois$35CAD/moisTeamPrix de départ, cliniciens illimités$280CAD/moisNetworkOrganisations multisitesPersonnaliséTarification pour entreprise
Plus de 100 échelles validées pour Territoires du Nord-Ouest cliniques
Des échelles validées, classées selon ce qu'elles mesurent, chacune avec sa cotation et sa source. Les programmes publics parlent souvent de suivi systématique des résultats (ROM) ou de mesures des résultats rapportées par les patients (PROMs) : la même pratique, soit une échelle validée administrée à intervalles réguliers et des scores suivis dans le temps.
Dépression, anxiété et risque suicidaire
- PHQ-9 (dépression)
- GAD-7 (anxiété)
- SIDAS (idées suicidaires)
Dépendances et capital de rétablissement
- ASSIST-3 (usage de substances)
- CAGE-AID (dépistage alcool et drogues)
- BARC-10 (capital de rétablissement)
Trauma
- PC-PTSD-5 (dépistage du TSPT)
- PCL-5 (TSPT)
Adolescents
- PHQ-A (dépression chez l'adolescent)
- CRAFFT 2.1 (usage de substances chez l'adolescent)
La Loi sur les renseignements sur la santé et vos clients
La Loi sur les renseignements sur la santé des TNO s'applique aux dépositaires de renseignements sur la santé : le ministère de la Santé et des Services sociaux, les médecins, les pharmaciens, les administrations de santé et d'autres désignés par règlement. Les personnes qui travaillent pour un dépositaire agissent comme ses mandataires et doivent elles aussi respecter la Loi. Les obligations appartiennent au dépositaire; le rôle de HiBoop est de vous aider à les remplir.
Ce que la Loi exige d'un dépositaire
- Ne pas recueillir, utiliser ni divulguer plus de renseignements personnels sur la santé qu'il n'est raisonnablement nécessaire aux fins visées (art. 28)
- Maintenir des mesures de sécurité administratives, techniques et matérielles, y compris pour les renseignements stockés ou utilisés hors des TNO, et limiter l'utilisation aux personnes autorisées (art. 85)
- Aviser la personne dès que raisonnablement possible lorsque des renseignements la concernant sont utilisés ou divulgués autrement que la Loi le permet, perdus ou volés, ou modifiés ou détruits sans autorisation (art. 87)
- Conclure un accord de gestion de l'information avant de recourir aux services d'un gestionnaire d'information (art. 13)
- Pour une personne de moins de 19 ans, la laisser exercer ses propres droits si elle comprend la nature et les conséquences de sa décision; sinon, un parent ou un tuteur agit pour elle (art. 25)
Ce que HiBoop fournit
- Notre politique BAA, qui énonce les modalités types de HiBoop comme gestionnaire d'information, et une documentation de sécurité à joindre à votre accord
- Un hébergement canadien pour vos dossiers, protégé par chiffrement
- Un accès selon le rôle, chaque consultation et exportation étant consignée pour appuyer tout avis à donner
- Le choix des échelles vous revient : on recueille ce dont les soins ont besoin, rien de plus
- L'historique des scores exporté en CSV ou en PDF lorsqu'une personne demande ses renseignements
Vous préparez un accord de gestion de l'information?
La page Confiance indique où les données sont hébergées, comment elles sont chiffrées, qui peut y accéder et comment obtenir notre rapport SOC 2 Type II. Écrivez-nous pour examiner ensemble votre accord ou une évaluation des facteurs relatifs à la vie privée.
Subventions et financement pour Territoires du Nord-Ouest cliniques de santé mentale
Guide de financement
Programmes de financement publics et privés qui soutiennent la mise en œuvre des soins fondés sur la mesure.
- Technologie admissible
Canada Health Infoway
Connected Care Innovation Grant
- Technologie admissible
Health Canada
Working Together to Improve Health Care — Digital Health Stream
- Technologie admissible
Public Health Agency of Canada (PHAC)
Mental Health Promotion Innovation Fund
- Technologie admissible
Canadian Institutes of Health Research
CIHR — Health Research Operating Grants
- Technologie admissible
Indigenous Services Canada (ISC)
First Nations & Inuit Health Branch - Mental Wellness
- Technologie admissible
Women and Gender Equality Canada (WAGE)
Women’s Program - Gender-Based Mental Health
Ressources pour Territoires du Nord-Ouest praticiens
Guides de facturation, documentation de conformité et ressources de pratique clinique.
- FacturationPayer les soins en santé mentale au Canada
Programmes territoriaux, prestations fédérales et assurances privées
- CanadaHiBoop au Canada
La loi fédérale sur la vie privée, l'hébergement canadien et toutes les pages provinciales et territoriales
- DépressionNoter le PHQ-9
Neuf items, cinq niveaux de gravité et la lecture du changement d'une séance à l'autre
- AnxiétéNoter le GAD-7
Les seuils du GAD-7 et l'anxiété suivie dans le temps
- BibliothèqueLa bibliothèque d'évaluations
Chaque échelle présentée par HiBoop, avec ses sources
Ressources des TNO : vie privée, services et financement
Organismes officiels, lignes directrices cliniques et références réglementaires. Territoires du Nord-Ouest.
- Loi sur les renseignements sur la santé, codification administrative (modifiée jusqu'en 2020)
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
Dépositaires et mandataires, accords de gestion de l'information, mesures de sécurité, avis d'atteinte et droits des jeunes. Le ministère de la Justice précise qu'une codification administrative n'est pas le texte officiel de la loi.
- Les services de prévention des dépendances et de rétablissement aux TNO (2022)
Vérificateur général du Canada
L'audit et sa recommandation de fixer des indicateurs de résultats avec les gouvernements et les collectivités autochtones.
- Programme de counseling communautaire
Ministère de la Santé et des Services sociaux des TNO
Du counseling sans frais pour tous les résidents, en personne, par téléphone ou lors de visites en avion.
- Mental Wellness and Addictions Recovery Fund (fonds pour le mieux-être mental et le rétablissement des dépendances)
Ministère de la Santé et des Services sociaux des TNO
Un financement annuel pour des programmes communautaires de mieux-être mental et de rétablissement des dépendances.
- Ententes fédérales avec les TNO (2024)
Santé Canada
Plus de 24 millions de dollars pour un plan d'action de trois ans aux TNO, une entente sur le vieillissement et le Fonds d'investissement-santé pour les territoires renouvelé.
- La santé mentale dans les territoires, 2023-2024
Statistique Canada
Les données des TNO sur la santé mentale autoévaluée et sur les consultations avec un professionnel de la santé.
- À propos de l'Administration
Administration des services de santé et des services sociaux des Territoires du Nord-Ouest
L'administration territoriale, ses régions, et les administrations distinctes de Hay River et du Tłı̨chǫ.
- Soutiens communautaires en mieux-être mental et en rétablissement des dépendances
Ministère de la Santé et des Services sociaux des TNO
Les soutiens communautaires du territoire en mieux-être mental, en rétablissement des dépendances et en violence familiale.
- Prestations de counseling en santé mentale des SSNA
Services aux Autochtones Canada
La couverture du counseling pour les membres inscrits des Premières Nations et les Inuit reconnus, et les fournisseurs admissibles.
Lignes d'aide en situation de crise
Si une personne est en danger immédiat, appelez le 911. HiBoop n'est pas un service d'intervention de crise.
Urgence
En cas de danger pour la vie, appelez d'abord les services d'urgence.
Suicide Crisis Helpline (9-8-8)
24/7/365
Kids Help Phone
24/7
Hope for Wellness Helpline
24/7
NWT 811
Soins axés sur les mesures
…commencent par ce que nous mesurons, et pendant combien de temps.
Envoyez votre premier bilan de suivi dès aujourd'hui, avec vos propres évaluations et vos clients. Pour les équipes, nous configurons vos évaluations et vos calendriers avec vous. Vous préférez un démarrage accompagné? Vous pourrez réserver une démonstration à la page suivante.
Commencer- Tout ce que propose HiBoop, par processus clinique, ainsi que les nouveautés récentes.Fonctionnalités
- Plus de 100 mesures validées, avec guides de notation et sources.Évaluations
Foire aux questions
HiBoop respecte-t-elle la Loi sur les renseignements sur la santé pour mon programme?
La Loi impose ses obligations aux dépositaires et à leurs mandataires. Le rôle de HiBoop est de les soutenir : modalités types de gestionnaire d'information, mesures de sécurité documentées, accès selon le rôle et trace de qui a consulté ou exporté quoi.
Un adolescent peut-il donner son propre consentement aux TNO?
Selon l'article 25, une personne de 19 ans ou plus exerce elle-même ses droits prévus par la Loi. Une personne plus jeune peut le faire si elle comprend la nature et les conséquences de sa décision; si le dépositaire en doute raisonnablement, un parent ou une personne ayant l'autorité légale agit pour elle.
Que prévoit la Loi après une atteinte à la vie privée?
Selon l'article 87, la personne dont les renseignements ont été mal utilisés, perdus, volés ou modifiés doit en être informée dès que raisonnablement possible. Le journal de HiBoop vous aide à établir quels dossiers ont été touchés, et quand.
Les SSNA peuvent-ils payer un conseiller pour des clients des Premières Nations et inuits?
Oui, lorsque le service n'est pas couvert ailleurs. Le Programme des services de santé non assurés finance jusqu'à 22 heures de counseling par année civile pour les membres inscrits des Premières Nations et les Inuit reconnus, avec des heures supplémentaires possibles au cas par cas, offertes par un fournisseur en règle auprès d'un organisme de réglementation constitué par la loi et autorisé à exercer de façon autonome aux TNO.
Sources officielles pour Territoires du Nord-Ouest
Facturation et modes de paiement
- 1.NWT Health Care Plan · programme public
- 2.Veterans Affairs Canada: mental health services · programme public
- 3.IRCC: Interim Federal Health Program · programme public
Les codes d'acte et les montants sont fixés par chaque payeur et changent ; consultez le barème en lien avant de facturer. HiBoop ne soumet pas de demandes de paiement.
Ordres et organismes de réglementation
Cette liste sert de référence pour trouver la source officielle. HiBoop n'est affilié à aucun de ces organismes et ne bénéficie de l'appui d'aucun d'eux.